Les soins individuels sont réservés aux personnes qui sont en traitement (chimiothérapie et radiothérapie) les ateliers collectifs sont ouverts à tous en fonction de la place et de la date de fin des traitements, aussi il est indispensable de s’inscrire pour pouvoir gérer le flux de personnes.